6º dia - 7 de Julho

Bem, hoje não há muita coisa para contar...

- De manhã: Hospital, ou seja, sair da residencia as 7 da manhã para estar lá as 7.30h - a esta hora no meu departamento fazem uma meeting numa sala que parece de conferências, até tem uma "pantalla" (não me sai em português =P) onde projectam o que vão fazer nesse dia e as cirurgias que vão haver em cada bloco operatório. Suponho que o que disseram ao principio da meeting era sobre os pacientes, mas como o meu checo se limita apenas às palavras básicas não posso dar certezas hehe

Hoje vi em cirugia:

- Tiroidectomia e sospeita de adenoma de paratiroides

- Rinoplastia por metastase de um tumor de Graves (foi o que eu percebi...). É uma cirurgia que não se vê muitas vezes pelo que eles me disseram ;)

Grande momento do dia: amanhã vou ajudar numa cirugia de 3 horas de duração!!! How exciting! =D até está o meu nome no papel que eles têm onde estão escritas as cirugias de cada dia: puseram Amelie hehe xD

- De tarde: Fui com a Gabriela e os rapazes do Libano: Nemer, Rábia e (não me lembro do nomeee! =P) comer ao centro de Praga. Depois fui as compras ao supermercado Billa com a Gabriela e pela primeira vez fiz carne para jantar hehe umas asinhas de frango e pão (Mãe quando chegar quero muitas comidas boas! que aqui naõ como nada de jeito!! xD

Ah! outra coisa também interessante: não há água quente na residencia até dia 10 de Julho; a água é gelaaada e aqui não está propriamente calor =P enfim.. 4 dias de sofrimento!

Beijinhoos ***

Fotos do dia: um edifício que gostei muito ainda que aqui não dê para ver bem...

E a minha fantástica residencia haha xD tem aspecto de casa de refugiados!

_______________________________________________________

Bien, hoy no hay muchas cosas para explicar...

- Por la mañana: Hospital, o sea, salir de la resi a las 7 de la mañana para estar alli a las 7.30h - a esta hora en mi departamiento hacen una meeting en una sala que parece de conferencias, incluso tiene una pantalladonde proyectan lo que van hacer cada dia y las cirugias que harán. Supongo que lo que han dicho al início de la meeting era sobre los pacientes pero como mi checo se limita solo a las palabras básicas no puedo asegurarlo jeje

Hoje he visto en la cirugia:
- Tiroidectomia y sospecha de adenoma de paratiroides
- Rinoplastia por metastasis de un tumor de Graves (fue lo que entendi...). Es una cirugia que no se ve mucho por lo que me han dicho ;)

Gran momento del dia: mañana ayudaré en una cirugia de 3 horas de durada!!! How exciting! =D hasta tienen mi nombre en el papel donde tienen las cirugias de cada dia: han puesto Amelie jeje xD

- Por la tarde: Fui con la Gabriela y los chicos del Libano: Nemer, Rábia y (no me acuerdo del nombreee! =P) comer al centro de Praga. Después fui a comprar al supermercado Billa con la Gabriela y por la primeira vez hice carne para cenar jeje unas alitas de pollo y pan.

Ah! otra cosa tambien interesante: no habrá agua caliente en la residencia hasta el dia 10 de Julho; el agua es heladaa y aqui no hace mucho calor =P bueno.. serán 4 dias de sofrimiento!

Besitoos***

Fotos del dia =P: un edificio que me gustó mucho aunque en la foto no se ve muy bien y mi resi xD parece un edificio de refugiados!